Resumen

La exitosa formulación del paradigma de la sostenibilidad en sus facetas ambiental, social y económica que prolifera en muchos textos programáticos y estratégicos de las organizaciones internacionales y de los gobiernos nacionales, elaborados con ocasión de la actual crisis económica, plantea importantes problemas de interpretación jurídica cuando se pretende introducirlos acríticamente en los textos normativos. El desarrollo sostenible no es un mero recurso conceptual fruto de las nuevas corrientes de la economía ambiental, sino que constituye un verdadero principio jurídico que se traduce en importantes prescripciones y mandatos ordenados a la utilización racional de los recursos naturales y su proyección sobre las generaciones futuras.

El objeto de este documento es demostrar que, por encima de los legítimos planteamientos estratégicos gubernamentales, al menos unas de las facetas de la sostenibilidad la llamada sostenibilidad ambiental no constituye una novedad jurídica en el ámbito español, sino que se ha venido implantando desde hace varias décadas a modo de “revolución silenciosa” en el ordenamiento jurídico-administrativo hispano, teniendo además una sólida fundamentación en las bases constitucionales del Estado social y democrático de derecho de este país.

• Materias:Gestión del medio ambiente Conservación del medio ambiente Sostenibilidad
• Subjects:Environment management Environmental conservation Sustainability
• Palabras claves:Medio ambiente, Sostenibilidad ambiental, Derecho administrativo, Ley de economía sostenible, bases constitucionales, España
• Keywords:Environment, Environmental Sustainability, Administrative Law, Sustainable Economy Law, Constitutional Bases, Spain